Default[]
| Action | Voice over | Dialogue |
|---|---|---|
| Tapped in Lobby | This thing is so stifling... Any chance I can have this untied? | |
| Didn't you say you trusted me? So why won't you untie me? | ||
| How long do I have to stay like this, Counselor? | ||
| Tapped in Lobby (Bond Lv. 10) | Haven't I been doing well in my rehabilitation, Counselor? Why don't you untie me just this once? | |
| Do you like what you see, Counselor? | ||
| Just because I'm in these restraints, you think you can touch me however you want?? | ||
| Gift | A gift? Why are you giving me this? You want me to like you? | |
| So this is the kind of stuff you get when you're rehabilitated?! That's simply amazing! | ||
| I don't need any of these things. To be able to hold your hand is the greatest gift of all, but still, thanks... | ||
| Bond Level Up | The odd thing is I want you more and more, Counselor... | |
| Don't be afraid of me, Counselor... Please learn to trust me... | ||
| Being rehabilitated sure has its perks, like say... being with you, Counselor. | ||
| Combat Power Up | Wow, I've gotten stronger! | |
| This will make me a force to be reckoned with. Are you sure this is all right? | ||
| Just once... I'd love to use my powers to my heart's content. | ||
| Tapped in Outpost | It really is nice here... It's not nearly as stuffy as the Rehabilitation Center... | |
| This is the Courthouse, isn't it? You're not trying to have me punished again, right? | ||
| When I was at the Courthouse, I encountered some patients I've seen at the Rehabilitation Center. Are you sure it's a good idea to gather so many of us under one roof? | ||
| Title Call | Goddess of Victory: NIKKE | |
| Idle | Ugh, so bored... I should just end my life and be done with it. | |
| Idle (Bond Lv. 10) | Why don't you come closer? I want to hold your hand, Counselor... | |
| First Encounter | Since you rehabilitated me, I don't want you straying too far. All right? |
| Action | Voice over | Dialogue |
|---|---|---|
| Battle Beginning | It's nice being able to move my arms. | |
| My hands are free... I want to break something! | ||
| You released me, I'll do as you say, Counselor. | ||
| Reload | Gotta be prepared... | |
| Guns are boring... I like using my fists... | ||
| You gotta be careful, else the gun will break... | ||
| Killing Enemy | One down. | |
| Who's next? | ||
| So happy! | ||
| Get Hit | Ugh... | |
| That hurts... | ||
| Ow! | ||
| Burst Skill Available | Counselor... | |
| Burst Skill | No restraints, no mercy! | |
| Full Burst | Don't run away! Let's play together! | |
| Battle Victory | This is what you wanted, right? Did I do well? | |
| Out of Action | So tired... I'm tapping out. | |
| Squad Formation | Counselor, you need me...? | |
| Tapping/Moving Squad in Field | Hm... What should I do now? | |
| Do I really need to go all the way over there? | ||
| Entering Battle | Time to cut loose. |
Wave of Disbelief[]
| Action | Voice over | Dialogue |
|---|---|---|
| Tapped in Lobby | This outfit isn't too... restrictive. It's quite nice, actually. | |
| Would you... like to have some ice cream with me, Counselor? | ||
| You weren't lying about us spending next summer together, were you? | ||
| Tapped in Lobby (Bond Lv. 10) | Counselor... I'm feeling a bit uncomfortable... Could you maybe loosen this for me? If you want, you could even untie it completely. | |
| This summer was nice. I even made some new friends... though I'm not sure how long they'll be able to put up with me. | ||
| I never thought I'd have the opportunity to enjoy the summer with you, Counselor. I'm glad I was able to leave the Rehabilitation Center. | ||
| Gift | The world outside the Rehabilitation Center is such a joyous place. | |
| Can I... touch this? It won't break, right? | ||
| I still want more... | ||
| Bond Level Up | Thank you for believing in me with all of your heart. | |
| I'll stay still... You're free to handle this however you wish, Counselor. | ||
| Thanks for helping me with my swimsuit. You're more than welcome to do same for me again in the future. | ||
| Combat Power Up | Can you handle my strength...? | |
| Thinking about the sea while wearing a swimsuit makes me feel stronger. | ||
| I'll never lose you now. | ||
| Tapped in Outpost | Maiden was teaching me how to play a game, but I got a bit angry and hit the keyboard, and now it's busted. | |
| You said that's the swimming pool, right? Do you think there's a Great White Shark in there? | ||
| Do you think we could smash some watermelons here? I'm really good at it. | ||
| Title Call | Goddess of Victory: NIKKE | |
| Idle | I'm so bored... Maybe I could browse through the photos I took last time... | |
| Idle (Bond Lv. 10) | How can you ignore me when you're the one who made me wear this... Don't be like that. Come here and hold my hand... | |
| First Encounter | This is just something I got for summer but... what do you think, Counselor? |
| Action | Voice over | Dialogue |
|---|---|---|
| Battle Beginning | Is okay if I hug you tight? | |
| I'll destroy it all... | ||
| It's hot out here so I'll finish this quick. | ||
| Reload | It's such a hassle to reload. | |
| I want to use my bare hands. | ||
| Wait a moment... | ||
| Killing Enemy | It shattered... | |
| How boring. | ||
| So this is how it feels... | ||
| Get Hit | Ah...! | |
| Ugh! | ||
| That hurt! | ||
| Burst Skill Available | I think it's my turn, Counselor. | |
| Burst Skill | Do you really think... you can handle me? | |
| Full Burst | I don't need to hold back anymore. | |
| Battle Victory | Is this proof enough of my feelings for you? | |
| Out of Action | I'm tired... I think I'll stop now. | |
| Squad Formation | It's time to use physical force now. | |
| Tapping/Moving Squad in Field | What's the matter...? | |
| Counselor, can I hold your hand while we move out? | ||
| Entering Battle | Counselor, you have to let go of my hand now. |